أركان أوزديليك: من الجمر إلى الكتاب، أثر خمسين عاماً

COLLECIST · الفن المعاصر

إركان أوزديليك: من الجمر إلى الكتاب، أثر خمسين عاماً

يحول الإصدار ثلاثي المجلدات ذاكرة إنتاج نصف قرن إلى وثيقة.

عندما تدخل إلى مرسم إركان أوزديليك، فإن أول شيء تلاحظه ليس الأوراق الكبيرة المشدودة على الجدران، بل آثار الطلاء على الأرض، والأوراق الجافة في إحدى الزوايا، والأحجار والمكتشفات العضوية. هذا المكان يشبه غابة من الأفكار أكثر من كونه مرسماً، مكان يكون فيه الضياع ليس خطأً بل التجربة ذاتها، كما في غابات السرد عند أومبيرتو إيكو.

الآن تجتمع خريطة تلك الغابة لخمسين عاماً في كتاب من ثلاثة مجلدات. يقدم العمل المُحضَّر بتصميم علي جان متين والمنشور بمساهمة بنك هالك، اللوحات والرسوم والتركيبات المكانية الخاصة من الثمانينات حتى اليوم معاً. سيُتبرَّع بجزء من إيرادات المبيعات لتعليم الفتيات.

لكن ما يميز هذا الكتاب عن استعراض شامل عادي هو أن فن أوزديليك ليس إنتاجاً بصرياً فحسب، بل فكرياً. يعمل الفنان بمفهوم يسميه "الأثر": ليس إشارة، بل أثر موجود في ذاته، بقايا طاقة. قريب من مفهوم الأثر عند دريدا لكن أكثر جسدية، أكثر مادية. الخط على الورق لا يمثل شيئاً؛ بل يوجد بذاته.

يتغذى هذا العالم الفكري من جغرافيا فلسفية واسعة تمتد من أرسطو إلى دولوز، ومن فوكو إلى هيراكليتوس. يقول أوزديليك في ملاحظاته أن "اللغة والكتابة يجب أن تنتجا فهرساً من الوثائق وليس أشياء للتواصل". الإصدار ثلاثي المجلدات يفعل ذلك تماماً: ينتج وثيقة دائمة تتجاوز التواصل.

في الكتاب تعرِّف مؤرخة الفن بيرنا دميرهان فن أوزديليك بأنه "مجال تجربة تكتسب فيه الصور معنى وتُعجن فيه الحواس بالوعي". أما البروفيسور الدكتور ماركوس غراف فيضع الفنان خارج التيارات الرائجة: منتج طوّر لغته الجمالية والمفاهيمية الخاصة لأكثر من ثلاثين عاماً دون الاعتماد على الاتجاهات الشائعة.

في عالم أوزديليك، "الجمر" صورة مركزية. بقايا الانفجار الكبير، ضوء وحرق معاً، بداية وأثر معاً. لا يحاول الفنان تمثيله؛ بل فقط إشعار حرارته. منذ تركيبه الأول في آيا صوفيا ورق مصنوع يدوياً بحجم 300×400 سم وثلاث لوحات حمراء يؤمن بأن المكان يستدعي الفنان. عاش مفهوم فوكو للهيتيروتوبيا: المقدس والعلماني، الماضي والحاضر جنباً إلى جنب في نفس الحيز.

نحن في Collecist نتابع أعمال أوزديليك عن كثب. إجابته في محادثات المرسم على سؤال "متى يعرف الفنان أنه قال ما يريد قوله؟" تشبه خلاصة هذه الرحلة الطويلة لخمسين عاماً: "لا يعرف. ولا يجب أن يعرف أصلاً. لو عرف، هل كان سيتوقف؟"

الإصدار ثلاثي المجلدات هو أشمل خريطة لهذه الرحلة التي لا تتوقف حتى الآن. ليس استعراضاً شاملاً، بل وثيقة. بتعبير أوزديليك نفسه: "عندما تسقط البذرة في التراب لا تقلقوا. هذه ليست ملاحظة. إنها برنامج."

© Collecist