COLLECIST – تحميل ونشر ووساطة الأعمال الفنية شروط وأحكام (اتفاقية الفنان)

النسخة/التاريخ: 28.11.2025
ينظم هذا النص شروط الاستخدام والوساطة بين الشخص الذي يحمل صور/إعلانات الأعمال الفنية عبر collecist.com (“المنصة”) (“الفنان/المستخدم”) ومشغل المنصة (“Collecist”).

1) التعاريف

• العمل الفني: العمل الفني المُمثَّل بالصور والفيديو والوصف والمقاييس والتقنيات والأسعار وما شابه من المحتوى الذي يحمله الفنان إلى المنصة.

• المشتري: الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يقدم عرضاً/يتواصل بشأن العمل الفني.

• العرض: اقتراح الشراء/الحجز/المقابل الذي يرسله المشتري إلى الفنان عبر المنصة أو من خلالها.

2) موضوع العقد

المنصة هي بنية تحتية توفر العرض الرقمي للعمل الفني وتمكن المشتري والفنان من التواصل. Collecist ليس معرضاً أو بائعاً أو وسيط عمولة أو وكيلاً أو ممثلاً أو مستودعاً أو شركة شحن أو مؤسسة دفع.

3) دور المنصة (عدم كونها طرفاً في البيع)

3.1. جميع المراسلات/إرسال العروض التي تتم عبر المنصة تتيح فقط وصول الفنان والمشتري لبعضهما البعض.
3.2. عقد البيع (إذا تم إبرامه) يُبرم مباشرة بين الفنان والمشتري. Collecist ليس طرفاً في هذا العقد.
3.3. Collecist لا يتحمل أي التزام ناشئ عن علاقة البيع بما في ذلك خروج العمل معيباً/ناقصاً/تالفاً، عدم إمكانية التسليم، التسليم المتأخر، الإرجاع/التراجع، استرداد المبلغ، الضرائب، إصدار الفواتير، التأمين، نزاعات حقوق الطبع والنشر/الخصوصية.

4) إقرارات والتزامات الفنان

بتحميل العمل الفني، يقر الفنان ويقبل ما يلي:
4.1. يملك حقوق الطبع والنشر/المالية اللازمة وصلاحية المشاركة للعمل الفني؛ ولا ينتهك حقوق الأطراف الثالثة (حقوق الطبع والنشر، العلامة التجارية، التصميم، حقوق الشخصية إلخ).
4.2. جميع المعلومات المتعلقة بالعمل الفني (التقنية، المقاييس، السنة، الطبعة، الحالة، التوقيع، الشهادة، الأصالة، السعر إلخ) صحيحة ومحدثة.
4.3. يقبل أن العمل الفني لا يحتوي على محتوى مخالف للقوانين أو كراهية/عنف أو منتجات/خدمات غير قانونية أو إقرارات مضللة؛ وأن المسؤولية تقع عليه في الحالة المخالفة.
4.4. التغليف والشحن واختيار الشحن/الساعي وتأمين النقل والإجراءات الجمركية (إن وجدت) وجميع العمليات اللوجستية للعمل الفني هي مسؤولية الفنان؛ والتكاليف يتم تحديدها بين الفنان والمشتري.
4.5. جميع الالتزامات المالية مثل الضرائب والرسوم والفواتير/أوراق الشحن وضريبة الاستقطاع وما شابه التي قد تنشأ عن بيع العمل الفني تقع على عاتق الفنان.

5) العرض - المفاوضة - عملية البيع

5.1. العروض الواردة من المشتري عبر المنصة تُرسل إلى الفنان. الفنان حر تماماً في قبول/رفض العروض أو تقديم عروض مضادة.
5.2. Collecist لا يضمن صحة العرض أو القدرة على الدفع أو التحقق من الهوية أو النية.
5.3. شروط مثل الدفع والتسليم والإرجاع/التراجع وحل النزاعات يتم تحديدها بين الفنان والمشتري. Collecist لا يكون طرفاً في هذه العمليات ولا يتحمل مسؤولية خارج الوساطة.

6) نشر المحتوى والترخيص

6.1. بتحميل الصور والأوصاف الخاصة بالعمل الفني إلى المنصة، يمنح الفنان Collecist ترخيص استخدام عالمي وغير قابل للتحويل وغير حصري ومجاني لعرض وترويج العمل الفني على المنصة واستخدامه في إطار تسويق المنصة (وسائل التواصل الاجتماعي/الإعلانات/النشرات).
6.2. يمكن للفنان عند طلب ذلك (ومع الاحتفاظ بالعمليات التقنية/التحسينية) طلب إزالة المحتوى ذي الصلة من النشر.

7) إزالة المحتوى / التعليق

7.1. يمكن لـ Collecist إزالة المحتوى الذي يُعتبر مخالفاً للقوانين أو الذي تلقت بشأنه شكاوى من أطراف ثالثة أو الذي يُعتبر مضللاً أو يعرض أمان/سمعة المنصة للخطر دون إشعار مسبق من النشر؛ ويمكنه تعليق الحساب.
7.2. هذا لا يعني أن Collecist يقوم بمراقبة المحتوى/الدقة.

8) تحديد المسؤولية

8.1. Collecist غير مسؤول إلى الحد الأقصى المسموح قانونياً عن بنود مثل الأضرار غير المباشرة وفقدان الأرباح وفقدان السمعة الناشئة عن حالات مثل الانقطاع وفقدان البيانات والتأخير وأعطال النظام وهجمات الأطراف الثالثة وعدم إمكانية التواصل وعدم إمكانية إرسال العروض.
8.2. في الحالات التي قد يكون فيها Collecist مسؤولاً لأي سبب (بما في ذلك الحالات التي لا يمكن فيها إلغاء المسؤولية قانونياً)، تكون المسؤولية محدودة فقط بمجال الوساطة/النشاط للمنصة ولا تشمل الأضرار الناشئة عن البيع والتسليم والمبلغ والإرجاع والعمل الفني نفسه.

9) التعويض (الإبراء/التعويض)

يقبل الفنان تعويض جميع أنواع الأضرار والادعاءات والمطالب والمصاريف وأتعاب المحاماة التي قد يتكبدها Collecist بسبب ملكية العمل الفني وأصالته والمعلومات المضللة وانتهاك حقوق الأطراف الثالثة وادعاءات المستهلكين والالتزامات الضريبية/فواتير أو الشكاوى المتعلقة بالتسليم إلى الحد الممكن قانونياً.

10) البيانات الشخصية والتواصل (قانون حماية البيانات الشخصية)

يقبل الفنان أن معلومات الهوية والاتصال يمكن معالجتها من قبل المنصة من أجل تنفيذ عمليات العرض/التواصل؛ ويمكن مشاركتها مع المشتري الذي يقدم العرض. تتم معالجة البيانات الشخصية في إطار سياسة الخصوصية/نص توضيح قانون حماية البيانات الشخصية لـ Collecist.

11) القوة القاهرة

إذا تأخر تنفيذ الالتزامات/أصبح مستحيلاً بسبب أحداث خارجة عن سيطرة الأطراف (انقطاع البنية التحتية، الكوارث الطبيعية، الحرب، إجراءات السلطات العامة إلخ) فلا يمكن تحميل الأطراف المسؤولية.

12) القانون المطبق والاختصاص

هذه الشروط تخضع لقانون جمهورية تركيا. في النزاعات تكون محاكم ودوائر التنفيذ في إسطنبول (المركز) مختصة.

13) القبول والنفاذ

يقر الفنان بأنه قبل إلكترونياً بقراءة هذا النص وتحديد مربع الموافقة في خطوة "تحميل العمل الفني" على المنصة.