
يجب عليك دائمًا أن تنظر إلى السيرك (مجموعة) بازدراء
GB
رسم مُنجز بالجرافيت والباستيل والقلم الرصاص من سلسلة 'المهرجون والبهلوانيون'، ضمن مشروع 'يجب عليك دائماً أن تنظر إلى السيرك من الأعلى'
€ 500
Ian Latham' المزيد من
قال تشارلز بوكوفسكي "سنموت جميعنا، كلنا، يا له من سيرك!"، على الأقل وفقاً لما يتداوله الإنترنت – لديّ عدة مجموعات من أعمال بوكوفسكي ولا أستطيع العثور على هذا الاقتباس. بوكوفسكي واحد من أولئك الكتّاب الذين يبدو أن لديهم مئات من المنشورات، لذا ربما يوجد هذا الاقتباس في مكان ما. أقرأ بوكوفسكي بسبب الأسلوب الذي يعمل به، الإنتاج المستمر دون تطبيق ضبط الجودة، على ما يبدو، خلال العملية. كان أعظم إحباطاتي حين كنت أُدرّس أن الناس لم يستطيعوا استيعاب أن إبداع أي شيء يسير في مراحل ويستلزم التحرير. إنها عملية تكرارية. أُعجب أيضاً بالطريقة التي يُلقي بها بوكوفسكي فكرة ثم ينطلق معها، متتبعاً المسار الذي تأخذه نحو ما ينتهي به. يتواصل الاقتباس أعلاه بـ "هذا وحده كان يجب أن يجعلنا نحب بعضنا لكنه لا يفعل. نحن مُرعَّبون ومسحوقون بالتوافه، ولا شيء يأكلنا من الداخل."
ثمة استعارة واضحة للحياة مع السيرك، والحياة خلف الكواليس (خارج الحلبة؟) والحضور الأدائي، والتدريب المستمر قبل أن يرى الجمهور المنتج النهائي، والشعور بالانفصال، بالانتماء إلى مجتمع لا ينتمي إلى عامة الناس، بأن تكون مخرجاً من الواقع. (هل كتبتُ يوماً سلسلة أطول من الكليشيهات؟)
ينبغي أن يُشاهَد السيرك، وكله سيرك، من الأعلى. ينبغي أن تنظر إلى الأسفل نحو المؤدين والجمهور، وأن تُجمّد الحركة في أحيان كثيرة لتتأمل الدوامات والقفزات السخيفة.
ينبغي أن تراقب الدورانات العبثية وتصفق، ثم تتخذ خياراتك كـ"مولوي" لبيكيت "[…] صادفتُ نوعاً من مفترق الطرق، كما تعلمون، نجمة أو سيرك، من النوع الموجود حتى في أكثر الغابات التي لم يُستكشف فيها شيء. وإذ استدرتُ حينئذٍ بمنهجية لأواجه المسارات المتشعبة تباعاً، آملاً في لا أعلم ماذا، رسمتُ دائرة كاملة، أو أقل من دائرة، أو أكثر من دائرة، فقد كان التشابه بينها بالغاً."