
الزمن المجمّد: روسكوفيتش والرحلة إلى الجذور
TR
أحدث عمل لي يحوّل الصورة الظلية البرونزية الأيقونية للرسام والمصوّر المجري Ignác Roskovics، التي تقف متجمدة على ضفاف نهر الدانوب، إلى رسم توضيحي بالحبر عالي الواقعية. يُمثّل هذا العمل الفني رسمياً قطعةً محوريةً في سلسلتي "من الأرشيف والأصول".
باستخدام الألوان المائية السوداء كأنها حبر الخط التقليدي، أردتُ أن أُجسّد اللحظة الخالدة للإبداع المتدفق من فرشاة Roskovics. من خلال إذابة الطابع البارد والجامد للبرونز في الطبقات السائلة والشفافة للألوان المائية، كان هدفي إعادة إحياء الإنسان الحقيقي والفنان الكامن تحت التمثال. إنها تحيةٌ أحادية اللون حيث ينزف الصلب في السائل، ويهمس الماضي في أذن الحاضر.
Özlem Bulkan' المزيد من
يُعدّ هذا العمل الفني رسمياً قطعةً محوريةً في سلسلتي "من الأرشيف والأصول". تستكشف المجموعة تقاطع الأصول الشخصية والذاكرة التاريخية والخيوط الخفية التي تربطنا بالماضي.
يكمن وراء هذا العمل قصة استثنائية من التزامن المطلق. اكتشفت مؤخراً جذوري الجينية وارتباطها العميق بهذه الثقافة بالذات. وبعد وقت قصير تقريباً، منحني تدفق سلس من أحداث الحياة رحلةً غير متوقعة إلى بودابست. إن اللحظة التي وقفت فيها على ضفاف نهر الدانوب، والتقت عيناي بهذا التمثال، واتصلت جسدياً بأصولي، هي اللحظة بالضبط التي وُلدت فيها هذه اللوحة. هذا العمل الفني ليس مجرد نسخة من برونز متجمد؛ بل هو أثر حي لرحلة روحي العائدة إلى أصولها.
تقديراً عميقاً للنصب الأصلي، يُعدّ هذا العمل أيضاً تحيةً للنحات Mihály Kolodko. لقد التقطت حرفية Kolodko الرائعة Roskovics في لحظة إنسانية حميمة من لحظات الإبداع. أردت في هذه اللوحة أن أُكرّم تلك البراعة النحتية مع ترجمتها إلى وسيطي الخاص.
