
1919
TR
1919 tarihli Bandırma vapurunun Samsun limanına yöneldiği o şafak anının betimlenmesidir.
Wait, I notice there are no HTML tags in this text. Let me provide the German translation:
Es ist die Darstellung jenes Morgendämmerungsmoments, als das Dampfschiff Bandırma aus dem Jahr 1919 auf den Hafen von Samsun zusteuerte.
$ 1,600
Es wurde dargestellt, wie es gewesen wäre, wenn ein Gemälde des Bandırma-Dampfers und jenes berühmten Wendepunkts genau zu jenem Zeitpunkt gemacht worden wäre. Hierfür wurde unter Verwendung eines Bildes von 1925 der dem wahren Aussehen des Bandırma-Dampfers vor seinem Abbruch nächstkommende Zustand gemalt. Da die Tatsache, dass das echte Bild des Bandırma-Dampfers sich von dem heutigen Replik-Bandırma-Dampfer in unseren Erinnerungen unterscheidet, das Verständnis des Gemäldes erschweren würde, wurde es mit einigen bildlichen Ergänzungen vereint, die im Replik-Dampfer symbolisiert werden. So sollte verhindert werden, dass es eine gewöhnliche Meereslandschaft wird, aber es wurde versucht, dem Original des Dampfers so weit wie möglich nahezukommen. Es ist die Darstellung des Moments, in dem die Bewegung zum letzten Hafen begann, und des Ufers, der über dem Schwarzen Meer aufgehenden Morgendämmerung des Übergangs von Dunkelheit zu Helligkeit.