
ARHAVİLİ İSMAİL
TR
Aus Nâzım Hikmets Epos Kuva-i Milliye.
₺ 1,000
İlhan Kaya' Mehr von
„…die Wasser treiben das Boot ins Offene.
nichts ist mehr möglich.
blieb in der Mitte eines toten Meeres
mit seinen blutenden Händen und seinem Pfand İsmail aus Arhavi.
zuerst fluchte er.
dann kam es ihm von innen, das „elham" zu lesen.
dann lachte er,
beugte sich und streichelte das heilige Pfand.
dann…
dann wurde den Menschen nicht bekannt
das Schicksal des İsmail aus Arhavi…"