Tablodaki balık, yalnızca bir canlı değil; hayatta kalma mücadelesi veren bir bilinç sembolü.. Gözünün belirginliği ve şaşkınlığı, kendini bir anda anlam veremediği bir yerde bulan bir varlığı ifade etmekte.
Der Fisch auf dem Tisch ist nicht nur ein Lebewesen; er ist ein Symbol des Bewusstseins, das ums Überleben kämpft.. Die Deutlichkeit und Verwirrung seines Auges drückt ein Wesen aus, das sich plötzlich an einem Ort wiederfindet, den es nicht verstehen kann.